The role of habitat mosaics on biological communities at hydrothermal vents and their periphery